【給阿媽的一封信公益放映會執行結果報告】

親愛的大家

慧齡要感謝所有曾捐款贊助給阿媽的一封信公益放映計畫的朋友們。

自2022年年初開始至2023年中，一年多期間我們共完成了38場公益放映會與座談會活動。

（詳情請見文末的附註，有全部場次的文字、照片或是影音記錄的連結。）

除了實踐承諾，完成2022年在線上進行大眾集資時所設定的20場放映會的目標，此外，

慧齡將自己所設立的鹿一電影製作公司的版權收入，挹注到以下事項：

一、增辦了其他18場給阿媽的一封信紀錄片公益放映會

二、舉辦藝術人權線上座談會，加強與大學端藝術教師的教學合作。

三、捐贈出共130份阿媽的一封信公播版DVD，分別給島嶼的集體記憶團隊、社大全促會、以及各台美人組織，

持續並加深與上述組織更進一步的合作，期待將本片理念推廣至台灣各社區以及海外。

四、購買並捐贈出共200多本「在遺忘之前：島嶼的集體記憶課程實踐手記」給社區大學全促會，以及分送至20城台美人組織

五、發起「北美台灣人記憶群像計畫」，重新印製相關電影紀念品給各城台美人組織作為義賣品，所得全數歸各台美人組織所有，以發展當地記憶群像共創計畫。

目前已設立相關臉書社團，規劃了線上課程（家族與社區耆老紀錄片創作、家族容顏肖像畫創作、家族主題曲音樂創作），

邀請五位台灣教師以一年時間接力授課，協助台美人組織培訓種子教師，引導第二代與第三代，記錄正在凋零的第一代的生命故事。

至此，給阿媽的一封信公益放映會計畫已全數執行完畢。

 

我們努力地企盼能在台灣社會甚至海外盡一份心力，今天能走到這一步，

首先要感謝所有贊助者的支持，讓我們有足夠資源開展這計畫。

實現過程能順利圓滿，虧功於執行團隊所有成員的深度投入，十分感謝。他們分別是：

多次給予寶貴建議，協助評估局勢與決策的顧問：鍾尚樺先生、

接洽眾多合作單位，從無到有將整個活動策劃起來的總籌：吳佳珍女士、

深度參與本計畫各項規劃給予建議，且舉辦募款直播座談會等活動的：李思瑩老師、

以及，前後接力負責放映會與座談會活動承辦與臉書粉專經營：黃齡慧小姐與詹凱宗先生、

負責募資平台接洽與臉書粉專經營：戴綺儀小姐，

還有加上挖貝募資平台團隊成員們的協助。

若非聚眾之力，無以完成本計畫。

 

同時我要感謝所有擔任映後座談的眾多講師們，除了本片被攝者，還有各縣市跟慧齡合作過的島記課程的教師們，

在映後座談帶著觀眾探討電影核心思想，以及分享自身參與記憶詮釋的創作以及教學相關經驗，讓在地民眾能直接感受到起而行的那股動力。

感謝所有協辦與合辦單位的支持與協助，其中尤其感謝社區大學全促會楊志彬秘書長在放映活動結束後，

願意著手長期的規劃，將本片理念以及島記精神，置入社大課程中，並願意在未來尋找在地組織合作，以期共同建構在地記憶。

目前，全促會已經於去年完成兩場社大島記種子教師工作坊培訓課程。

這是本公益放映計畫實踐後最直接的進展與收穫。（詳情見文末附註）

 

此外，還要感謝天馬行空數位公司王婷妮女士、蕭湘君小姐協助寄送給阿媽的一封信公播版DVD,

以及時報出版社龔橞甄女士以及秋菊小姐協助寄送兩百多本在遺忘之前的贈書。

還要感謝美國與台灣陳文成基金會以及各城台美人組織對「北美台灣人記憶群像計畫」的實際參與，

願意將本片理念以及島嶼的集體記憶計畫之核心精神推廣到海外僑界，

以期台美人未來還能跟其他族裔分享經驗，交換彼此的故事，

藉著藝術行動連結各族裔，為當地的移民社會做出貢獻。

 

最後祝福彼此，在新的一年裡能靜心朝著各自所願，以及我們共同的想望步步趨近。

給阿媽的一封信公益放映會計畫負責人陳慧齡敬上

————————————

Ps1.

以下為38場給阿媽的一封信公益放映會暨座談會的活動文字記錄、活動照片或是映後座談錄影的資料連結：

第一場2022.02.27 台中_與好民文化協會合作 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797747452364301

第二場2022.02.27 高雄路竹場_黃溫恭古厝放映會_活動影片 https://www.facebook.com/letter.hama/videos/1409488546665672/

高雄路竹場_黃溫恭古厝放映會_活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/1956216651239544

該場觀眾南藝大袁子賢老師分享觀影心得 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2023203057874236

第三場2022.3.26 高雄場_與轉型正義協會合作_活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797755719030141

第四場2022.06.11 鄭南榕紀念館放映會_活動影片 https://www.facebook.com/letter.hama/videos/337333788546956/

活動照片(鄭南榕紀念館提供) https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797771735695206

活動文字記錄(鄭南榕紀念館提供) https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797771622361884

第五場2022.06.15台南場次映後座談全程錄影 https://www.facebook.com/letter.hama/videos/731532128171429/

活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2035024223358786

第六場2022.06.25 基隆場活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797789972360049

協辦單位活動文字記錄 https://www.facebook.com/you.yu2021/posts/172801898554918

基隆觀眾觀影感言： https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=5894241380591188&id=100000161531526

第七場2022.7.9 花蓮鳳林場_活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797795985692781

本場座談會局部錄影一 https://fb.watch/oJHXE_Q3sQ/

本場座談會局部錄影二 https://fb.watch/oJH_CFl_I2/

第八場2022.7.15 台北場_活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797826795689700

映後座談講師陳鈺郿於活動後公開發表感言： https://www.facebook.com/greenyumei/posts/10160960165804271

第九場2022.08.05 新北中和場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2072580036269871

本場映後座談講師孫菊君老師活動後感言： https://www.facebook.com/jinna66/posts/5751169598229267

第十場2022.08.07 高雄場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2075552069306001

第十一場2022.09.03 羅東場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2097264313801443

映後座談講師羅東社區大學楊仲璜老師，於活動後寫下文章（一）：看到亮光聽到愛__給阿媽的一封信映後記 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/505258521613197

映後座談講師羅東社區大學楊仲璜老師，於活動後寫下文章（二）：導演給年輕人逐夢的啟示__給阿媽的一封信映後記 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/506132414859141

映後座談講師羅東社區大學楊仲璜老師，於活動後寫下文章（三）：從影片看到什麼？__給阿媽的一封信映後記 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/507033534769029

第十二場2022.09.06 嘉義場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/2097756567085551

第十三場2022.09.16 屏東場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/492684879537228

第十四場2022.09.18花蓮場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/492905836181799

該場觀眾林英華小姐（東華大學香港籍學生）於網站「虛詞」寫下電影評論文章：《給阿媽的一封信》那些無從說起的歷史空白，她們畫下拍下記下

https://p-articles.com/critics/3296.html

第十五場2022.10.08 宜蘭場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/520707390068310

第十六場2022.10.14 新竹場昂長和宮_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/520854983386884

第十七場2022.10.27 桃園場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/529884655817250

第十八場2022.10.28 臺北場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/530256349113414

第十九場2022.11.3 臺北場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/530654165740299

第二十場2022.11.4 高雄場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/531193409019708

高雄旗山場觀眾觀影心得公開分享： https://www.facebook.com/letter.hama/posts/531029779036071

第二十一場2022.11.08 臺南場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/538951211577261

第二十二場2022.11.09 彰化場(一) _活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/539708364834879

第二十三場2022.11.14彰化場（二）員林妙化堂場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/540506961421686

第二十四場2022.12.04門諾醫院場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/563044062501309

門諾醫院場_映後座談全程錄影： https://www.youtube.com/watch?v=7-DXWbLAwB8&t=6s

門諾醫院場_映後座談講師黃淑卿老師於活動後公開分享感言 https://www.facebook.com/neko.huang.33/posts/5340613409377638

第二十五場2023.01.14 台北萬華場次_港台會_活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797602869045426

映後座談講師陳鈺郿老師於活動後公開分享感言： https://www.facebook.com/greenyumei/posts/10161385321004271

第二十六場2023.01.19 高雄場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797604209045292

第二十七場2023.02.04萬華場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797606082378438

協辦單位活動記錄 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/604105425061839

第二十八場2022.02.19花蓮阿美族場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797608232378223

第二十九場2023.03.26台東野室咖啡場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797615719044141

第三十場2023.04.15南投場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797634482375598

第三十一場2023.04.19花蓮鳳信社區場次：映後座談講師黃淑卿心得分享與活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/653840410088340

第三十二場2023.04.22花蓮場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797636042375442

第三十三場（校園放映）2022.04.19台灣文化研究所紀錄片創作工作坊線上放映場次 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/798230808982632

第三十四場（校園放映）2022.10.26北藝大通識中心歷史課校園放映 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/798221785650201

第三十五場（校園放映）2022.12.06 中正大學傳播系校園場 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/798286658977047

第三十六場2022.12.14（校園放映）花蓮東華大學場_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/579713360834379

本場座談會活動全程錄影：https://youtu.be/DuVaF0LbjlA

第三十七場 （校園放映）2022.12.20北藝大電影系校園放映 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/798298385642541

第三十八場（校園放映）2023.04.29 台大場次活動照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/797636765708703

其他相關活動：

*人權藝術教育座談會之舉辦_活動文字記錄與照片 https://www.facebook.com/letter.hama/posts/798214352317611

*北美台灣人記憶群像臉書社團 https://www.facebook.com/groups/1151548416233208

*社區大學於2023年7月16與23日於北部與南部各舉辦一次記憶創作種子教師工作坊，邀請與陳慧齡導演合作多年的劉癸蓉老師擔任講師，

分享多年島記課程經驗，並預計於來年持續舉辦相關研習計畫，讓該課程於社大體系擴展深耕。

兩場活動記錄如下：

北區工作坊https://www.facebook.com/letter.hama/posts/pfbid0aySLJmN6YoXUyso5wCHu98fAJk7A33FTaeP6oacqxFLYPyfkchqF9PNY8xoayuQpl

南區工作坊https://www.facebook.com/letter.hama/posts/pfbid0Bco5zsdd42hWF1MfMtQ9oDxy2tde9swYqRK5Gg5yTRvHyV1JXb8SGrTH1qpeZ9ECl