全母語河邊教室|集資計畫

提案者
目標
預計總募集
202%
集資進度 202%
人次參與
已結束
專案時間 2021/06/30 19:00 ~ 2021/09/04 02:00

Nikar 是河邊教室的第一批學生。從怕生、不想上學到一天天進步,現在的 Nikar 已經是部落裡最會講母語的孩子。每次吃飯,Nikar 都自告奮勇帶領大家唱謝飯歌,更是所有兒 孫輩中唯一能夠唱完一整首歌的人,讓祖父母都非常欣慰。

現在,看見大人在家中說中文,Nikar 總會跑過去:「Aka sanoHolam, sanoPangcahen! (不要講中文,請說 Pangcah 語!)」

Apoy 知道,以後的考試並不會考母語,但還是毅然決然地決定讓孩子加入 Pinanaman,因為她相信:自己的語言自己救。

「第一次聽到孩子用「hai」(阿美族語「是的」) 來回應我,心情就像是孩子第一次開口叫「媽媽」一樣。」 一學期的全母語教學,孩子已經能用整句母語對話,「當下根本不想停止對話,一直想辦法延長,到話題結束整整講了 4、5 分鐘。當下真的高興到想哭。」

從小接受體制教育,不熟悉母語的 Masako,某次搭乘火車與家人報平安時,語句中參雜著中文──「你看,一上火車就不敢說阿美語!」突然,長輩經歷的文化壓迫,深刻體現在語句間。

於是 Masako 不僅立志學習,更希望傳承母語;在成為 Pinanaman 老師後,也從擔心難以表達確切意思給孩子,到能掌握耆老們的「言外之義」。傳承,又向前進了一步。

【風險與變數】

本次群眾集資計劃由「社團法人南島魯瑪社」發起,計劃委由「貝殼放大股份有限公司」負責行銷策劃。客服信箱:contact@luma.land

集資結束後,我們將會依承諾時間給付所有贊助者回饋品,也會使命必達完成集資目標,若回饋品給付及集資目標執行過程中有任何變因或時程調整,都將主動以粉專貼文及 email 電子郵件通知報告所有支持此專案的贊助者,期間有任何問題也都可以寄信至客服信箱與我們聯繫,再次感謝大家的支持。

回饋項目

已結束

片片美意

每 1 個月為一期
每期 NT$ 250
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 植物美毛巾
毛巾上裝飾著阿美族常見植物圖案,認識植物之外也陪你一起流汗

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

◇ Mayaw 得獎紀錄片《季拉黑子》
馬躍的得獎紀錄片之一,透過一個阿美族藝術家,感受阿美族的思維及文化的力量

❖ 將於贊助滿兩期後寄出回饋禮物哦!

已結束

深入南島

每 1 個月為一期
每期 NT$ 500
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 思源飲水杯
杯上的圖案為阿美族常見植物,飲水同時也提醒著我們要守護家園

◇ 油芒的心意
5ml 的小玻璃瓶中放入油芒、紅藜、小米等穀粒,擺飾在家中、辦公桌,期許一家平安

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

◇ Mayaw 得獎紀錄片《季拉黑子》
馬躍的得獎紀錄片之一,透過一個阿美族藝術家,感受阿美族的思維及文化的力量

◇ 優席夫帶你去旅行
旅英藝術家優席夫透過直播帶大家去世界各地旅行、認識藝術與美

◇ 阿洛線上演唱會
透過歌聲與故事讓你進入阿美族的世界,同時直播互動

❖ 預計於九月底寄送回饋禮物哦!

已結束

南島之友

每 1 個月為一期
每期 NT$ 1,000
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 植物美毛巾
毛巾上裝飾著阿美族常見植物圖案,認識植物之外也陪你一起流汗

◇ 思源飲水杯
杯上的圖案為阿美族常見植物,飲水同時也提醒著我們要守護家園

◇ 油芒的心意
5ml 的小玻璃瓶中放入油芒、紅藜、小米等穀粒,擺飾在家中、辦公桌,期許一家平安

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

◇ Mayaw 得獎紀錄片《季拉黑子》
馬躍的得獎紀錄片之一,透過一個阿美族藝術家,感受阿美族的思維及文化的力量

◇ 優席夫帶你去旅行
旅英藝術家優席夫透過直播帶大家去世界各地旅行、認識藝術與美

◇ 阿洛線上演唱會
透過歌聲與故事讓你進入阿美族的世界,同時直播互動

❖ 預計於九月底寄送回饋禮物哦!

已結束

揮汗成雨

NT$ 1,000
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 植物美毛巾
毛巾上裝飾著阿美族常見植物圖案,認識植物之外也陪你一起流汗

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持

❖ 預計於九月底寄送回饋禮物哦!

已結束

感謝常存

NT$ 2,450
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 思源飲水杯
杯上的圖案為阿美族常見植物,飲水同時也提醒著我們要守護家園

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

❖ 預計於九月底寄送回饋禮物哦!

已結束

將美留下

NT$ 3,600
已被贊助

本方案包含:

◇ 電子感謝信
由團隊與馬躍撰寫的感謝信,衷心謝謝您的心意!

◇ 植物美毛巾
毛巾上裝飾著阿美族常見植物圖案,認識植物之外也陪你一起流汗

◇ 思源飲水杯
杯上的圖案為阿美族常見植物,飲水同時也提醒著我們要守護家園

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

❖ 預計於九月底寄送回饋禮物哦!

已結束

薪火相傳

NT$ 50,000
已被贊助

支持企業方案後,將有專人與您聯繫講座細節。謝謝您的心意!

◇ 專屬講座一場
無論企業、組織、團體,用 2 個小時時間,與大家分享阿美族的美及魯瑪社的所見所聞

◇ 植物美毛巾*10
毛巾上裝飾著阿美族常見植物圖案,認識植物之外也陪你一起流汗

◇ 思源飲水杯*10
杯上的圖案為阿美族常見植物,飲水同時也提醒著我們要守護家園

◇ 油芒的心意*10
5ml 的小玻璃瓶中放入油芒、紅藜、小米等穀粒,擺飾在家中、辦公桌,期許一家平安

◇ Mayaw 得獎紀錄片《如是生活 如是 Pangcah》
馬躍的得獎紀錄片之一,內容講述一位阿美族老人對阿美族文化的堅持⋯

◇ Mayaw 得獎紀錄片《季拉黑子》
馬躍的得獎紀錄片之一,透過一個阿美族藝術家,感受阿美族的思維及文化的力量

◇ 優席夫帶你去旅行
旅英藝術家優席夫透過直播帶大家去世界各地旅行、認識藝術與美

◇ 阿洛線上演唱會
透過歌聲與故事讓你進入阿美族的世界,同時直播互動

❖ 預計於聯繫企業講座細節時,確認寄送回饋禮物或講座時提供