日星宋體貳號即將完成

 

給贊助日星宋體貳號的您：

謝謝您在去年中，贊助日星鑄字行與 justfont 共同推出的日星宋體貳號。

轉眼間，已經來到 2026 年 3 月，
數位版日星宋體貳號即將於 3/31 完成，交付到您的手中。

也許您會好奇，將一套鉛活字修復成數位字型，究竟需要經過哪些步驟？
接下來就讓我們與您分享，日星宋體貳號的修復開發秘辛：

 

漢字修復｜保留手工感，找回閱讀

 

在這段期間內，來自日星鑄字行的修復師喜眉與 justfont 字型設計師國榕，一字一字精心修整原有字符、額外設計本土語言漢字。期望能將原先作為「CNC 雕刻副產品」的鉛字銅模復刻檔案，轉變成更適合當代印刷與顯示的數位字型檔。

• 保留墨跡溫度：刻意保留了傳統印刷中常見的圓潤筆觸與橫筆起頭的「積墨造形」，不同於一般數位字型的冰冷銳利，日星宋貳擁有獨特的「手工感」。
• 為現代排版微調：原本的鉛字是為豎排設計，在橫排時重心容易不穩。我們逐字調整了重心與滿框比例，確保在當代使用情境下依然平穩和諧。
• 傳統與現代的橋樑：我們以「替換字符」保留了部分常用且具備特色的傳統字形（例如「靑」寫法），您可以自由選擇要展現古典風味或符合現代習慣的寫法。
• 本土語言友善：字集範圍涵蓋 jf 7000 當務字集本土包，支援常用台客語漢字。

---

 

全新歐文｜跨越百年的典雅對話

 

 

為了搭上日星宋體貳號的氣質，我們也邀請曾赴美日進修的字型設計師林芳平，量身打造專屬拉丁字母與數字。

• 職人的默契：芳平看中誕生於 1915 年的 Goudy Old Style，期待典雅且帶手寫感的風格能與日星宋貳搭配，且意外發現這個選擇與張老闆早年想購買 Goudy 鉛字的心願不謀而合。
• 視覺的融合：為了搭配漢字，歐文捨棄了俐落的尖角，改用圓潤的「球狀端點」，並微調了寬窄比例與傾斜中軸線，讓中西文混排時能呈現如平頭筆書寫般的古典人文感。
• 多種數字型態：數字造形上分為兩種：傳統、適合搭配拉丁字母、有高低變化的舊體數字，以及更為現代、同時適合搭配漢字的等高數字；排版設計上則提供適合內文的比例數字，以及適合表格的等寬數字。共四種搭配，提供適合數位字型的多重應用場景。

---

 

特殊符號｜珍藏鉛字時代的記憶

 

除了文字，我們更額外精選了 80 多個鉛字專屬符號與花邊（如壽、囍、手指、十二生肖等）。這些符號承載了台灣活字印刷的歷史記憶，現在也將隨數位字型交到您的手中。

---

目前日星宋體貳號已進入最後的字型封裝測試階段，並將於 3/31 正式開放下載。
感謝您陪我們一起，讓活字在數位時代傳下去。

justfont × 日星鑄字行 敬上