夜城的居民們，快看啊！

在夜城，只有醉鬼和上班族才會搭捷運，但你肯定不是這種人。無論你是想要為下一場街頭比賽找台能夠脫穎而出的跑車，還是想弄一輛富有安全性的頂級超跑，又或者是想開著火力強勁的坦克去嚇嚇您的對手，都能在這裡找到心儀的好車。

集資專屬的《玩命賽場》擴充包，它將為你的《電馭叛客 2077：夜城風雲》遊戲增添 10 個載具模型、10 張載具機遇卡，以及一個全新的劇情！此外這個擴充包中還會出現一位老朋友，如果你光顧過“來生”酒吧的話也許會認得她，她就是克萊兒·羅素！
注意！《玩命賽場》擴充包為集資專屬內容，僅在傳奇套組內售賣，後續不會進行零售！

《玩命賽場》擴充包中將包括：

1 張載具市場遊戲板

10 個載具模型

10 張載具卡

20 個單色底盤（共 10 種顏色）

1 個邊緣行者模型

1 張邊緣行者卡

6 張機遇卡

7 張《玩命怒火》故事卡

12 張街頭車賽地區卡

5 張載具挑戰者卡

1 張《夜城觀光》故事卡

讓我們來看一看這個擴充包為遊戲帶來了哪些不一樣的玩法。

載具為《夜城風雲》添加了一個全新的機制。這些載具擁有新的能力和使用方法，意味著你需要適當累積一筆小錢錢來為你的人購置這些酷車。

在回收階段，你將有機會在位於邊緣行者卡組和機遇卡組旁邊的“載具市場”遊戲板上購買載具（和械鬥匠行動無關），直接支付相應價格就可以進行購買。

拿到載具卡和模型後，將單色底盤安裝在模型下方，現在這輛車就屬於你的幫派了，同時你還可以立即發動任何註明“當你購買時”的效果。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

載具會和己方單位一起移動，跟隨它們從一個區域到達另一個區域。這意味著它們不會與某一種單位類型綁定，因此你幫派中的所有成員都可以使用它們。

載具和無人機一樣，當在同一個區域內沒有己方單位時就會遺失並被送回市場。你可以通過活用這個特點為自己謀取優勢，並據此計劃如何進行交火。只要操作得當，你就可以讓對手失去他們辛苦賺錢買到手的車子。

每種載具都擁有各自的能力，每個幫派至多可以擁有 2 輛載具，因此你應當根據自身的遊戲風格謹慎選擇合適的載具。

接下來讓我們看看這個擴充包裡出現的載具。

全世界人民都想有一輛ZEYA。這種價格實惠的重型卡車擁有一台相當牢靠的發動機。它不但適合用來進行長途運輸，而且也是用來存放某些違禁品上上之選。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

當你在己方回合中移動ZEYA時，將獲得 1 個走私貨。如果你總是在夜城中頻繁調動己方單位，那麽ZEYA將會是個便宜而且極為高效的選擇。通過這個能力，你在每個啟動階段至多可以獲得 2 個走私貨。

高加索ZEYA 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

HELLA配備了防彈部件和裝甲車身，再沒有其它車輛比它更適合用來進行槍戰了。當你的對手看到你開著這個大寶貝上街的時候，心裡想的第一件事多半是趕緊先找個掩體躲起來。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

Archer公司的HELLA對於升級了戰鬥卡的幫派來說是夢幻之選。當你移動獨武俠並發起交火的時候，可以在戰鬥結束時從棄牌堆裡回收一張已使用的戰鬥卡。正確使用這項能力能使你在每一場交火中都可以用上最強的戰鬥卡。

HELLA 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

光是開著Quadra Turbo-R 在街上兜風就足以吸引所有人的目光。當 Turbo-R 開動時，鈔票就會像大風刮來的一樣跑到你的手上！躋身夜城享受上流社會的意義就在於此。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

當你購買這輛載具時，會被視為控制了一個中間人重要地點。這輛車大大提升了你的影響力，任何人都會樂意與你合作，因為你就是這輛車的主人！

Quadra Turbo-R 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

蝸牛是一種大量生產的日系微型車，它的所有設計都是為了讓它能更好地被用於繁瑣而艱苦的工作。這種載具可以在每個己方啟動階段開始時將 1 個單位自動運送到相鄰的區域。這可以讓你節約一個行動指示物，從而更高效地調動你的幫派成員。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

此外，由於這種車造價低廉且隨處可見，因此幾乎沒有人會去偷它。即使你將該載具留在沒有己方單位的區域內，它也不會遺失。

捲貝蝸牛 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

作為夜城街道上性能最強大的公路跑車，Rayfield Caliburn堪稱車中之王。光滑流暢的線條和奢華的外形搭配符合空氣動力學的跑車設計，任何把目光投向這台猛獸的人都會將你視為嫉妒的對象，當然前提是你把車速降到了讓他們有時間看清楚這輛車的程度。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

只要你用己方邊緣行者駕駛這輛車，將會獲得街頭聲望。只有最好的人才配得上最好的車，你的雇傭兵回頭會感謝您的。

Rayfield Caliburn 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

Villefort Columbus可不是一款普通的小貨車，它後面的寬敞空間足夠讓你在裡面搭建一個移動式竄網使平台，因此特別適合傾向於通過網路空間活動的幫派。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

如果你的哥倫布跟隨竄網使單位移動，那麽在該次網絡駭入中，你可以在網路空間裡額外潛入一層。所以說常備一個移動平台總是沒錯的！

Villefort Columbus 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

要駕駛這種市面上最快最昂貴的摩托車，你需要擁有超人的反射神經，否則就可能在時速 100 英裡下高速急轉彎時一頭撞在路邊的交通燈上！

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

草薙刃可以在每個己方行動階段開始時將 1 個己方單位運送到夜城的任意區域。速度將是你支配整個夜城的關鍵，而這輛摩托就是達成這個目的的工具。全速前進吧！

草薙刃 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

Rayfield Aerondight的豪華程度和性能都達到了登峰造極的地步，是頂級超跑中的極品。這種車作為財富和地位的象征可以說當之無愧，光是一輛車的價格就超過了許多島國的 GDP。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

當你購買這輛載具時（假設你真的完成了這項壯舉），將立即獲得街頭聲望。當它移動時，你將獲得街頭聲望。如果說有哪輛車的發動機裡燒的是權勢，排氣管裡噴出的是名氣，那肯定就是它了。

Rayfield Aerondight 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

米諾陶是軍武科技生產的一款雙足遙控機甲，它可以裝備智能型 Mk.31 重機槍或者其它類型的裝備。這種機器配備了重型自動火器，可以為你發起的所有交火增加 1 點火力。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

如果你對手上的戰鬥牌的威力感到不太自信，那麽米諾陶機甲定能確保你在交火中戰勝對手，讓您高枕無憂。

米諾陶 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

巴西利蛇怪更像是一輛懸浮坦克，而不是一輛車。這頭剽悍的巨獸裝備了 mili-40L 20 毫米自動無座力炮，在任何交火中都能把敵人打得落花流水。要是有哪個對手敢跟開著這家伙的你叫囂，那絕對是腦子當機了。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

你在參與任何交火時都會增加 1 點火力，此外你在自己發起的交火中還將多增加 1 點火力。你的對手在遭受足夠損失後想必會明白一個簡單的道理：在魔蜥面前無路可逃。

巴西利蛇怪 3D 渲染效果圖，由 Yannick Hennebo 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

《玩命怒火》是一個場面激烈、血脈僨張的故事模組，在其中你可以獲得全夜城最好的靚車，掌控這座城市的街道。玩家將會相互角逐，搶購最優秀的車輛，用自己擅長的方式支配街道。

《玩命怒火》將會用到本擴充包中提供的特殊組件：挑戰者卡以及街頭車賽卡。讓我們來仔細看一看《玩命怒火》的第一節。不過關注故事劇情的玩家請注意了，接下來將會出現一些關於本故事的劇透，請謹慎觀看。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

第 1A 節將故事的舞台設置在一場街頭車賽上，來自不同幫派的成員會在指定的地區進行比賽，比賽本身將會發生在這個故事的結尾部分。在第 1A 節，玩家們需要通過抽取街頭比賽卡決定比賽的地區，此卡牌在每次故事遊戲中僅需抽取 1 次。

按照故事的設計意圖，我們在這裡暫不透露比賽的具體細節，但還是建議各位玩家在遊戲進行時留意比賽進行的地區，因為控制這些地區的玩家將會在比賽開始時獲得收益。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

第 1A 節還引入了挑戰者卡，這種卡牌讓玩家可以通過在行動階段結束時花費任意資源來升級他們的街頭載具。不過升級車輛雖然重要，還是要注意別讓它們過多消耗整個幫派的資源。如果在幫派戰爭中失利的話，贏得比賽也就沒有意義了，所以說掌握平衡才是最關鍵的。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

第 1B 節會讓遊戲的激烈程度再上一個等級。除了在載具市場遊戲板上購買載具，玩家還可以通過網路空間把車搞到手。進行網絡駭入的玩家將在達到橙色網絡深度時獲得巨大收益，他們可以獲得一輛“免費”的車子，或者用 2 歐元的價格反手將它賣給市場。丟車的家伙肯定會後悔沒給車買保險的。

但請注意，車庫裡的車子數量將會少於玩家的人數，因此並不是所有人都能通過這種方式得到載具。由於車的數量有限，玩家們勢必會為搶到最好的車展開瘋狂角逐，誰都不想看不見前方的車尾燈。 

當然，街頭車賽必定會成為獲得街頭聲望的好方法。但如果你的載具沒有在速度方面達到預期，那麽某些不太正統的“載具”或許可以通過比較……“對抗性”的方法來幫助你贏得比賽。

 

最後，但同樣重要的，《玩命賽場》擴充包中還提供了邊緣行者克萊兒·羅素。只要將她加入已有的邊緣行者卡組就可以直接進行遊戲了！

插圖由 Stefan Kopinski 創作。

當克萊兒·羅素不在“來生”酒吧當兼職酒保的時候，她就會去打理她在河谷區的車店。因為總是在修補和改裝各種車輛的關系，克萊爾作為械鬥匠和車輛技師絕對是一把好手。

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

當你雇傭並將她加入遊戲的時候，她會像其他械鬥匠那樣制造一架無人機。但是，她在機修方面的技術實在是太過於熟練了，所以您還將得到一個選擇的機會，您可以放棄無人機，改為從市場中免費獲得一輛載具。這買賣簡直噱炸了！

克萊兒·羅素 3D 渲染效果圖，由 Arnaud Boudoiron 制作。

由BigChild Creatives繪制。實體模型是未塗色的。

 

圖片來自英文版，實際產品為繁體中文版，最終效果以實體為準

再提醒一遍！《玩命賽場》擴充包為集資專屬內容，僅在傳奇套組內售賣，後續不會進行零售！
 
如果你想為自己買輛能夠鎮得住暴徒、手下，甚至對手幫派的拉風座駕，那還請務必在集資時購買傳奇套組，將這個集資專屬擴充包收入囊中！

以上，下次再見！