守護這塊土地獨特的聲音|跨域台語教材遊戲包「虎爺總舖師」

集資進度 122%
122%
目標金額
已募集總金額包含運費。

剩餘時間
已結束
贊助人次
專案時間
2021/11/05 17:00 ~ 2022/01/21 23:59

《虎爺總舖師》

給孩子一個開口說臺語的契機

 

跨領域臺語遊戲包《虎爺總舖師》,早鳥預購中!

臺語教育 X 在地文化 X 互動共好 透過遊戲創造更有趣的臺語學習體驗!

三十冬後,臺語會對咱臺灣這塊土地消失去。 Sann-tsa̍p-tang āu, Tâi-gí ē uì lán Tâi-uân tsit-tè thóo-tē siau-sit--khì.

 

臺語使用比例

資料來源:行政院主計處(2021)。109年人口及住宅普查初步統計結果。

 

根據聯合國教科文組織的瀕危語言列表分析,臺語已是明確危險等級,亦即生活中只剩我們的祖父母一輩使用這個語言來溝通。在臺灣,25歲以下的年輕人會說台語的比例更僅存 22.3%。

 

上課的課本足無聊,下課閣無人佮我練習。 Siōng-khò ê khò-pún tsiok bô-liâu, hā-khò koh bô lâng kah guá liān-si̍p.

 

翻開國小臺語課本,有許多單詞早已脫離現代情境。枯燥的教材讓孩子喪失學習興趣,下課後,亦面對缺乏練習場域的困境,以及所學無法應用於日常生活中的難題。 這樣的學習環境,真的能幫助孩子學習母語嗎?

 

《虎爺總舖師》予囡仔一个閣再講臺語的機會。 Hóo-iâ Tsóng-phòo-sai hōo gín-á tsi̍t-ê koh tsài  kóng Tâi-gí ê ki-huē.

 

 

經過一年半的開發設計,《虎爺總舖師》已經設計完成。遊戲包精選出課本中生活化的詞彙,並融入臺灣在地文化知識,打造自然的臺語學習環境。此外,團隊也透過舉辦入班教學與家庭工作坊,用遊戲喚起孩子學習臺語的熱情!

 

然而,集資如果沒有達到 22 萬元的目標,《虎爺總舖師》將無法送到更多孩子手中。我們希望得到大家的支持,用第一款跨域臺語學習遊戲包《虎爺總舖師》,給孩子開口說臺語的契機!

 

 

 

 

 

 

虎爺總鋪師遊戲包demo6

 

《虎爺總舖師》是佮囡仔鬥陣講臺語的好朋友。 Hóo-iâ Tsóng-phòo-sai sī kah gín-á tàu-tīn kóng Tâi-gí ê hó pîng-iú.

 

遊戲包除了希望能幫助孩子學習臺語,遊戲的趣味性更是不容被忽視。為了減輕孩子摸索規則時所需花費的心力,同時保留孩子玩遊戲時的趣味性,團隊舉辦八場入班試教及工作坊實測,經歷三次迭代與改版,完成現在這款《虎爺總舖師》遊戲包。

 

國小入班長者工作坊、親子工作坊

 

 

 

 

團隊成員

逐家好,阮是「台灣話tâi-uân-uē」!

「台灣話tâi-uân-uē」是一個新創臺語教育團隊。我們由三位關注臺語議題的臺大學生,與兩位專業設計師組成。團隊指導老師為臺灣話工作者許嘉勇老師,臺語專業配音則由王秀容老師錄製。

「台灣話tâi-uân-uē」追求遊戲化與情境式學習,以跳脫框架的方式,讓臺語能重新走進生活。

我們設計了《虎爺總鋪師》跨領域臺語遊戲包,讓家長和孩子一同玩樂,跟著《虎爺總舖師》的腳步,用最輕鬆有趣的方式認識,守護臺灣這塊土地上獨特的聲音。

  • 2020 教育部「Young飛全球行動計畫」年度績優獎
  • 2021 臺北市社區營造點媒合培力計畫——臺北眾力方程式 輔導團隊
  • 2021 臺灣智庫「NGO募資培力計畫」
  • 與【金鐘行腳節目主持人獎】得主吳鳳,合作拍攝宣傳影片,近 70000次觀看
  • 粉絲專頁追蹤量1800+
  • 多次國小入班、親子工作坊與長者樂齡學堂推廣

 

 

 

 

 

 

方案說明

 

 

風險與變數

本次計劃由「台灣話」發起,並協助出貨、寄送服務與活動辦理;由「臺北市都市更新處」臺北眾力方程式計畫輔導完成提案;由「貝殼放大股份有限公司」培力輔導。

客服信箱:台灣話Tâi uân uē taiuanue@gmail.com

Facebook: @TAIUANUE

Youtube: @TAIUANUE

合作與聯繫:taiuanue@gmail.com

計畫結束後,我們將會依承諾時間給付所有贊助者回饋品項,也會使命必達完成目標,若回饋品給付及目標執行過程中有任何變因或時程調整,都將主動以粉專貼文及 email 電子郵件通知報告所有此專案的支持者,期間有任何問題也都可以寄信至客服信箱與我們聯繫,再次感謝大家的支持。

Supported by 臺北市都市更新處 臺北眾力方程式 貝殼放大股份有限公司

回饋項目

已結束

「虎爺總舖師」台語大使

NT$ 221
已被贊助

▍每年的 2 月 21 日,是世界母語日「願,期待未來的每一天都是母語日」

感謝你擔任「虎爺總舖師」 台語大使,一起守護這塊土地獨特的聲音,內含:
🐯「虎爺總舖師」台語有聲 Line 貼圖 1 組
🐯 電子感謝函 1 封

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」來煮菜 集資價

NT$ 620
已被贊助

一份「虎爺總舖師」遊戲包內含:
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:620 元(未來上市價 650 元,省下 30 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」好事成雙 集資價

NT$ 1,112
已被贊助

「虎爺總舖師」好事成雙,內含兩份遊戲包:
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:1,112 元(平均每份 556 元,省下 188 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」五虎臨門 集資價

NT$ 2,495
已被贊助

「虎爺總舖師」五虎臨門,內含五份遊戲包:
🚩團主加贈「虎爺總舖師」台語有聲 Line 貼圖
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:2,495 元(平均每份 499 元,省下 755 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」虎虎生風大禮包

NT$ 9,000
已被贊助

▍這是一場台灣話工作坊所需費用,一起「樓頂招樓腳,厝邊招隔壁」作伙講台語

「虎爺總舖師」虎虎生風大禮包,內含二十份遊戲包:
🚩團主加贈「虎爺總舖師」台語有聲 Line 貼圖
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:9,000 元(平均每份 450 元,省下 4,000 元)

👨‍👩‍👧‍👦感謝您團購本方案,支持台灣話舉辦一場台語工作坊,解鎖團主許願:
方案一:讓台灣話舉辦一場國小入班教學
方案二:讓台灣話舉辦一場親子互動工作坊
方案三:讓台灣話舉辦一場長者培力工作坊
(請於下單時填寫許願方案於備註。
若需指定舉辦地點,則需額外支付講師交通費,將由專人與您聯繫。)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」來煮菜 早鳥價

NT$ 592
已被贊助

▍我佮你 guá kah lí ,鬥陣守護台語。

一份「虎爺總舖師」遊戲包內含:
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:592 元(未來上市價 650 元,省下 58 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」五虎臨門 早鳥價

NT$ 2,357
已被贊助

▍這是台灣人口數「願,台灣人都能勇敢、自信說母語」

「虎爺總舖師」五虎臨門,內含五份遊戲包:
🚩團主加贈「虎爺總舖師」台語有聲 Line 貼圖
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:2,357 元(平均每份 471.4 元,省下 893 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋
已結束

「虎爺總舖師」好事成雙 早鳥價

NT$ 1,056
已被贊助

▍這是全台國小台語老師數,謝謝你願意成為台語老師的後盾

「虎爺總舖師」好事成雙,內含兩份遊戲包:
🐯雙語(台語/華語)遊戲說明書
🐯四大類型卡牌(地點卡/機會卡/命運卡/特產卡)
🐯虎爺總舖師立牌
🐯各地(基隆/噶瑪蘭/台南/諸羅山)作物硬幣
🐯立體計分星星

集資優惠價:1,056 元(平均每份 528 元,省下 244 元)

預計 2022 年 04 月出貨
贊助專案可享 0.5% 紅利回饋