《巫師舊世界》繁體中文版|對不起了錢錢,中文化出版需要你的幫忙!

常見問題

Q1

由於巫師系列作品,在影集、電玩上就有存在不同的的翻譯;根據我們統計,有高達66%的人,接觸作品是由電玩開始,因此我們決定未來遊戲內使用的人名、道具等名稱,將會以巫師電玩為主、昆特牌為輔,盡可能還原遊戲內容。

更新時間:

Q2

根據官方說法,目前遊戲仍在開發階段,預計出貨時間為2022年十二月,若有任何開發、生產進度,我們將第一時間通知大家。

 

更新時間:

Q3

※目前尚未確認最終重量與體積,根據官方說法,包裝尺寸預估落在143cm,以黑貓宅急便運費為例,本島運費250元、外島運費360元,此次贊助將以此作為預估運費收取;若之後出貨時尺寸縮小運費降低,我們將退回多收運費,或是以等值回饋補償,若超出預估運費,我們承諾將自行吸收!

※以我們多年遊戲出貨經驗,這次遊戲包裝已超出超商店取能夠收貨的尺寸,再加上為避免遊戲在運送過程途中損傷,本次運送將以「黑貓宅急便」為主,若您有超商店取的需求,請於備註告訴我們,我們將盡全力與物流協調超商店取方式。

※若你有額外加購遊戲墊周邊,依據官方說法,規格為120cm*62cm,可能無法與遊戲包一起配送,若需另外包裝,運費可能會有些許調整。

更新時間:

Q4

平台這邊提供兩種方法可以查詢您是否已成功贊助:

1. 登入會員後,進入「會員-交易紀錄」中查詢

2. 前往結帳流程中填寫的 E-mail 信箱查詢付款成功/失敗的系統信,信件上會顯示交易相關資訊。

更新時間:

Q5

集資結束後,我們會與波蘭出版社Go On Board,以及我們的合作夥伴米寶海豚進行製作工作,並會交付前期製作款項;若後續因故有退款需求的玩家,請來信跟我們說,我們將扣除平台必要手續費後退款給您!願我們製作過程順利!
EMAIL:yayoithedreamer@gmail.com

更新時間:

Q6

目前小說在台灣已有庫存,小說會在集資結束盡快出貨給大家唷!屆時出貨時會依照訂單上填寫的地址為主。

更新時間:

Q7

我們有提供玩家加購專用方案,可以在那邊補單唷!
https://wabay.tw/rewards/14097?locale=zh-TW

更新時間:

Q8

可以!點進去方案後,平台付款選項可以選擇玉山銀行、台新商銀3或6期,利率是我們吸收的,請不用擔心。如果是「玉山和台新」以外的信用卡,需自行打去銀行申請分期哦!另外,加購也是可以分期付款的!

更新時間:

Q9

訂單可自行編輯,如找不到可來信詢問哦!

更新時間:

Q10

此遊戲只會印製一批,如果這一批挖貝集資就賣完了,以後就買不到囉!

更新時間:

Q11

 

因為無法單獨取消,只能整個訂單全部取消後,再重新下訂單。可以聯繫平台信箱,客服會協助你退款! service@wabay.tw
PS:如果是早鳥的話,一樣有早鳥優惠!請來信告知我們您是早鳥方案 yayoithedreamer@gmail.com

更新時間:

Q12

若您有想要取消部分加購品項,可以寄信給 service@wabay.tw 協助退款;整個訂單全部取消後,請來信告知我們您是「早鳥方案」會給您專屬連結,就會繼續納入早鳥的名單喔! yayoithedreamer@gmail.com;請務必在下單時的「備註」留下你的訂單編號、贊助人、電話,方便我們找到你原先的訂單!

更新時間:

Q13

可以在玩家加購專用方案那邊加購哦!
https://wabay.tw/rewards/14097?locale=zh-TW

更新時間:

Q14

Q:專案的模型升級:漬洗效果,效果是怎樣呢?

A:我們先前有更新關於漬洗效果的說明,請參考我們的最新消息哦!詳細內容可查看此連結 https://wabay.tw/projects/the-witcher-old-world/posts/71?locale=zh-TW

 

Q:漬洗是原廠做的,還是你們自己找廠商處理的呢?

A:漬洗都是原廠處理的哦!

 

Q:漬洗單純顏色加重?不會有其他顏色吧?

A:對,就是增加黑色陰影的部分而已。

 

 

更新時間:

Q15

我們在正式出貨前會拿到波蘭出版社生產的樣品,會再三確認過品質後,才會發貨給大家! 另外,我們也會準備一定數量的備品,若你發現有缺件或零件瑕疵的可來信跟我們說,會盡快補給你。

更新時間:

Q16

目前正在跟香港合作店家確認細節,請再等等喔!屆時也會有早鳥優惠!請不用擔心!

更新時間:

Q17

Q:如果都上牌套的話有辦法收進盒子裡嗎?

A:卡牌加上牌套之後,能不能全部收進遊戲盒裡,目前波蘭原廠是說會預留空間,但遊戲仍在開發階段,最終實際樣品如何,我們目前無法得知。



Q:巫師的專用牌套會有特別的圖案或是特殊質感嗎?

A:不會有特別圖案的,就是市面上的透明卡套哦,但包裝會有這次集資專案的小圖卡!

 

Q:巫師的專用牌套會有特別的圖案或是特殊質感嗎?

A:不會有特別圖案的,就是市面上的透明卡套哦,但包裝會有這次集資專案的小圖卡!

 

Q:專用牌材質是什麼呢?牌套是光滑,還是霧面的呢?

A:因為原廠仍在製作遊戲中,還不確定出來的成品適合怎麼樣的卡套; 但依照我們經驗來說,牌套預計會做光滑材質,因為霧面會影響卡牌的圖案。
 

Q:之前買的光滑卡套會黏在一起,你們搭配賣的會有這情況嗎?

A:卡套通常分為薄套跟厚套,薄套比較會有黏住的問題,厚套狀況就還好了。
這次巫師搭配的卡套是厚套的。

更新時間:

Q18

集資專案有一定風險,請贊助前詳閱集資頁面下的風險與承諾。

贊助成功過後還能退款嗎?可以的!於集資期間內可聯繫挖貝平台申請全額退款,若於集資結束後欲申請退款者,可來信詢問,我們將扣除平台必要手續費後退還給您!

更新時間:

Q19

如果刷卡失敗,確認沒有信用卡沒有扣到款項的話,只要再重新贊助方案一次就行囉。 若畫面顯示刷卡失敗,但銀行那邊卻執行扣款的話,請來信告訴我們幫你處理,謝謝!!

更新時間: