《巫師:命運之路》繁體中文版|改編《獵魔士:最後的願望》小說,與利維亞的傑洛特一同踏上命運之路

目標
105%
集資進度 105%
人次參與
已結束
專案時間 2024/02/01 20:00 ~ 2024/04/30 23:59

《巫師》系列長期有翻譯不同步問題,

遊戲內容更超過 10 萬字

大幅拉高翻譯負擔、製作成本突破百萬...


800+ 人的支持,我們一定兌現!

《巫師:命運之路》繁體中文化工程

最後一哩路,需要有你支持!


《巫師:命運之路》繁體中文版集資分為4種方案,每種方案必包含基本遊戲及免費贈送的集資解鎖,共兩盒內容。最經濟、CP值最高的「看劇情就好」方案,即可享有10名角色、8則故事的冒險體驗。

若選擇「想流點汗」方案,能將本遊戲的遊戲性全部擴充收齊,其中包含半合作的狂獵擴充以及合作對抗怪物的傳奇怪物擴充,另外還能獲得集資限定加贈的納吉爾法擴充

「想流點血」方案則將《巫師:命運之路》的全部週邊一網打盡,包含替換紙板配件的壓克力指示物、夥伴卡模型、美術收藏集、單人升級圖板。

如果你準備好了,那麼可以選擇「死而無愧!」方案,除了上個方案全部內容外,還額外加上《巫師命運之路:浪人》獨立遊戲以及我們上一款集資製作的《御魂使:飛昇記》,然後享有最高的優惠,這是本次集資最完整的方案。

運費說明

※目前尚未確認最終重量與體積,根據先前集資出貨的經驗,本島運費約250元、外島運費360元,但本次集資免運費優惠給台灣玩家們!海外玩家運費則另行收取,香港澳門的玩家目前正在與合作店家洽談中,一旦確認完畢會再另行公告訂購方式及運費等相關事宜。

※本遊戲尺寸以及重量已確定將超出超商取貨的最大限制,因此無超商取貨的選項,敬請見諒。

取消贊助及售後缺補件說明

※ 我們提供產品售後服務,若遊戲與產品於收到時有任何缺件、破損或其他任何瑕疵情形,請於收到後7天內聯繫,我們將協助您替換及補件。

※ 若贊助專案後改變心意,可於集資結束前隨時來訊進行退款處理,將返還100%的費用;若集資已結束,則退款的金額將扣除已被執行的相關費用,如平台使用費、交易手續費、產品生產費...等已不可追回之款項,根據先前經驗最少為總金額的14%起跳,且退款帳號非中國信託銀行者,銀行會額外再收取15元的轉帳手續費。請務必在贊助前審慎思考。一旦贊助此計畫,即視為您已同意承擔此退款規則。

風險與挑戰

※ 《巫師:命運之路》由波蘭出版社Go on board設計、研發、生產、收費、並在遊戲生產完成時,從工廠交貨給我們的物流夥伴;而彌生的桌遊日記團隊則負責繁體中文的稿件製作、彙整並安排本集資的訂單出貨、銷售地區(台、港、澳)的售後問題處理。

※桌遊集資計畫必定諸多不可控之變數(如遊戲開發延期、工廠延宕、物流延宕等),請務必在贊助前審慎思考。一旦贊助此計畫,即視為您已同意承擔此風險。

※本次集資難度極高,目標集資額即為本次製作繁體中文版的最低成本,若最後不幸無法達成,則我們首先會先嘗試跟原廠溝通是否能降低繁體中文版的製作門檻;若無法,則詢問原廠是否能改為訂購簡體中文版or英文版。若玩家不願意獲得繁體中文版以外的版本,那麼我們會幫大家向挖貝申請100%的退費,這部分向大家保證不會因贊助未達標有所損失,千萬別因此猶豫了,我們非常需要每位玩家的支持與贊助,才有機會讓繁體中文版順利發行。

※ 若對於本次集資計畫有任何問題,敬請隨時聯繫客服詢問。

 

回饋項目

已結束

《巫師:命運之路》基本方案

NT$ 5,500
已被贊助

本方案內含2️⃣盒內容:
《巫師:命運之路》基本遊戲x1
《巫師:命運之路》集資解鎖x1
*可再選購方案升級,獲得更多內容!

預計 2025 年 12 月出貨
已結束

《巫師:浪人》獨立遊戲

NT$ 1,980
已被贊助

本方案內含1️⃣盒內容:
《巫師:命運之路》浪人獨立遊戲x1
此為《巫師:命運之路》規則架構改編的遊戲,遊戲配件、擴充皆無法與原《巫師:命運之路》共用,也無需持有《巫師:命運之路》,單獨一盒就能遊玩。

預計 2025 年 12 月出貨
已結束
限時優惠
-

【早鳥】死而無愧!

NT$ 18,000
已被贊助

能贊助的全部都贊助了...提供最優折扣外,還有超級大感謝!
✅早鳥額外加贈:『傑洛特&蘿蔔』模型+玩家圖板
本方案內含1️⃣4️⃣件內容:
《巫師:命運之路》基本遊戲x1
《巫師:命運之路》集資解鎖x1
《巫師:命運之路》狂獵擴充x1
《巫師:命運之路》傳奇怪物擴充x1
《巫師:命運之路》納吉爾法擴充x1
《巫師:命運之路》基本指示物升級包x1
《巫師:命運之路》故事指示物升級包x1
《巫師:命運之路》傳奇怪物指示物升級包x1
《巫師:命運之路》夥伴模型升級包x1
《巫師:命運之路》美術收藏集x1
《巫師:命運之路》通用單人自動機升級板x1
《巫師:命運之路》浪人獨立遊戲x1
《御魂使:飛昇記》繁體中文模型大盒版x1
《御魂使:飛昇記》壓克力晶片升級包x1
*詳細內容請參考集資主頁。

預計 2025 年 12 月出貨
已結束
限時優惠
-

【早鳥】想流點血

NT$ 11,990
已被贊助

大All in,除了獨立遊戲以外,全部命運之路的內容一網打盡。
✅早鳥額外加贈:『傑洛特&蘿蔔』模型+玩家圖板
本方案內含1️⃣1️⃣件內容:
《巫師:命運之路》基本遊戲x1
《巫師:命運之路》集資解鎖x1
《巫師:命運之路》狂獵擴充x1
《巫師:命運之路》傳奇怪物擴充x1
《巫師:命運之路》納吉爾法擴充x1
《巫師:命運之路》基本指示物升級包x1
《巫師:命運之路》故事指示物升級包x1
《巫師:命運之路》傳奇怪物指示物升級包x1
《巫師:命運之路》夥伴模型升級包x1
《巫師:命運之路》美術收藏集x1
《巫師:命運之路》通用單人自動機升級板x1
*詳細內容請參考集資主頁。

預計 2025 年 12 月出貨
已結束
限時優惠
-

【早鳥】想流點汗

NT$ 8,200
已被贊助

此為遊戲性ALL IN,除了獨立遊戲浪人外,其餘遊戲內容皆收錄了。
✅早鳥額外加贈:『傑洛特&蘿蔔』模型+玩家圖板
本方案內含5️⃣盒內容:
《巫師:命運之路》基本遊戲x1
《巫師:命運之路》集資解鎖x1
《巫師:命運之路》狂獵擴充x1
《巫師:命運之路》傳奇怪物擴充x1
《巫師:命運之路》納吉爾法擴充x1
*詳細內容請參考集資主頁。

預計 2025 年 12 月出貨